L’univers de l’édition des livres et la littérature jeunesse étaient au centre des discussions lors de la huitième édition de la fête du livre dans différentes villes de la RDC, du 1er au 16 février dernier. Des tables rondes se sont tenues pour réfléchir autour de ces thèmes.
Un éditeur nous a fait savoir que publier un livre est une grande responsabilité. Pour respecter les lecteurs, il faut leur offrir quelque chose de beau. Lorsque nous privons les lecteurs de la qualité, dit-il, aussi bien dans le fond que dans la forme, c’est une forme d’injure.
Cependant, le monde de l’édition des livres reste un secteur parsemé d’incertitudes surtout pour les débutants. D’après quelques auteurs rencontrés à la huitième édition de la fête du livre à Kinshasa, l’un des problèmes majeurs reste le financement des maisons d’édition. Pour un travail de qualité, certaines font l’impression à l’extérieur du pays.
« Le monde de l’édition souffre d’un manque cruel de financement à son égard. Nous sommes en train de travailler pour essayer de voir les possibilités que nous avons pour faire de bonnes productions littéraires ici dans le pays, à moindre coup et accessible à tout le monde », a fait savoir Christian Gombo, écrivain et éditeur, à ACTUALITÉ.CD.
Suite à cette réalité éditoriale difficile dans le pays, les Nouvelles sont les textes les plus éditées grâce aux concours et appels à textes.
« La réalité éditoriale de notre pays est vraiment compliquée. Nous ne voulons pas rester qu’à nous plaindre, nous avons fait le choix de nous battre pour essayer de changer les choses. C’est en ce sens-là que le projet Miezi est intéressant, dans la mesure où nous sommes en train de viser à avoir des productions littéraires en qualité, forme comme fond, disponibles ici au Congo et accessibles à la majeure partie de la population. C’est là aussi l’ambition qui est portée par les éditions Nzoi où je suis également éditeur », a ajouté Christian Gombo.
Si trouver un éditeur n’est pas une tâche complexe pour certains grâce à leur ancienneté tel que Nzey Musala, un des anciens auteurs congolais du genre théâtral car travaillant dans le monde de l’édition comme l’écrivain franco-canadien Paul Kawczak ou suite à leur renommée comme l’écrivaine ivoirienne Véronique Tadjo, cela semble un casse-tête en RDC pour les plus jeunes aussi bien en âge qu’en écriture.
Emmanuel Kuzamba
